Les textes originaux proviennent du Conseil de l’Europe et sont utilisés avec l’accord de celui-ci. Ces traductions non-officielles sont réalisées avec l’autorisation du Conseil de l’Europe mais sous l’unique responsabilité du traducteur.

Autres langues Autres langues

 

Albanais / Shqip

Arabe / العربية

Arménien / Հայերեն

Azéri / Azərbaycanca

Basque / Euskera

Biélorusse / Беларуская мова

Bosnien / Bosanski

Bulgare / Български

Catalan / Català

 

Croate / Hrvatski

Tchèque / Čeština

Danois / Dansk

Néerlandais / Nederlands

Estonien /Eesti keeles

Finnois / Suomi

Galicien / Galega

Géorgien / ქართული

Allemand / Deutsch

Grec / Ελληνικα

 

Hongrois / Magyar

Islandais / Ísland

Irlandais / Gaeilge

Italien / Italiano

Japonais / 日本

Coréen /

Letton / Latviešu valoda

Lituanien / Lietuvių kalba

Luxembourgeois / Lëtzebuergesch

Macédonien / Македонски

 

 

Maltais / Malti

Moldave / Limba moldovenească

Monténégrin  /  Crnogorski

Norvégien / Norsk

Polonais / Polski

Portugais / Português

Romani / Romani

Roumain / Română

Russe / Pусский

Sâme /

Serbe / Српски

 

Slovaque / Slovenčina

Slovène / Slovenščina

Espagnol / Español

Suèdois / Svenska

Turc / Türkçe

Ukrainien / Українська

Gallois / Cymraeg