Տեքստը կազմվել է Եվրոպայի խորհրդի կողմից և օգտագործվում է նրա թույլտվությամբ։ Այս ոչ պաշտոնական թարգմանությունը հրապարակվում է Եվրոպայի խորհրդի հետ ձեռք բերված պայմանավորվածության համաձայն, բայց բացառապես թարգմանչի պատասխանատվությամբ։

 

Children’s rights / Droits des enfants / Երեխաների իրավունքները

Մարդու իրավունքների եվրոպական կոնվենցիա (ETS No. 5)

I have rights, you have rights, he/she has rights…(Armenian version) (2013) - A4 leaflet 

 

Human Rights Education / L'éducation aux droits de l’homme / Մարմնական պատիժներ և դրական դաստիարակություն

Travel the Universe of Greater Europe - Booklet

COMPASITO - Manual on human rights education for children - Compasito

 

Child participation / La participation des enfants / Երեխաների մասնակցություն

Հանձնարարական CM/Rec(2012)2 անդամ երկրներին Նախարարների կոմիտեից երեխաների և մինչև 18 տարեկան երիտասարդների մասնակցության վերաբերյալ - CM/Rec(2012)2

 

Sexual Violence / Violence sexuelle / Սեռական բռնություններ

ՍԵՌԱԿԱՆ ՇԱՀԱԳՈՐԾՈՒՄԻՑ ԵՎ ՍԵՌԱԿԱՆ ԲՌՆՈՒԹՅՈՒՆԻՑ ԵՐԵԽԱՆԵՐԻՆ ՊԱՇՏՊԱՆԵԼՈՒ ՄԱՍԻՆ
ԵՎՐՈՊԱՅԻ ԽՈՐՀՐԴԻ ԿՈՆՎԵՆՑԻԱՆ
- CETS n. 201

 

Violence  (other) / La violence (autre) /  (Այլ) բռնություններ

Երեխաներին բռնությունից պաշտպանելու միասնական ազգային ռազմավարությունների Եվրոպայի խորհրդի քաղաքականության ուղենիշները - Guidelines

Եվրոպայի Խորհրդի կոնվենցիան Կանանց նկատմամբ բռնության և ընտանեկան բռնության կանխարգելման և դրա դեմ պայքարի մասին (ETS No. 210)

Council of Europe Convention against Trafficking in Human Beings (ETS No. 197)

European Convention for the Prevention of Torture and Inhuman or Degrading Treatment or Punishment  (ETS No. 126)

Corporal Punishment and positive parenting / Châtiment corporel et parentalité positive / Մարմնական պատիժներ և դրական դաստիարակություն

Abolishing corporal punishment of children - Q & A

 

Child-friendly justice / Une justice adaptée aux enfants / Երեխաների նկատմամբ բարյացակամ առողջապահություն և երեխաների

Գործնական ուղեցույց: Practical Guide: Monitoring places where children are deprived of liberty (DCI - Belgium) (2016)

 

Child-friendly healthcare and child-friendly social services / Les soins de santé et les services sociaux adaptés aux enfants / Երեխաների նկատմամբ բարյացակամ առողջապահություն և երեխաների նկատմամբ բարյացակամ սոցիալական ծառայություններ

Երեխայի հանդեպ բարյացակամ առողջապահական խնամք Ղեկավար սկզբունքներ երեխայի հանդեպ բարյացակամ առողջապահական խնամքի մասին - Guidelines

Երեխաների իրավունքները և երեխաներին ու ընտանիքներին նպաստող սոցիալական ծառայությունները - CM/Rec(2011)12 

 

Alternative Care / La prise en charge alternative des enfants / Երեխաներն այլընտրանքային խնամքի համակարգում

Children and young people in care: Discover your rights! - A4 leaflet

Children and young people in care: Discover your rights! - Poster


Children and the Internet / Les enfants et l’Internet / Երեխաները և համացանցը։

Նախարարների կոմիտեի հանձնարարական անդամ- պետություններին Ուղեցույց թվային միջավայրում երեխայի իրավունքները հարգելու, պաշտպանելու և իրացնելու համար - CM/Rec(2018)7

Through the Wild Web Woods - Game

ՀԱՄԱՑԱՆՑԱՅԻՆ ԳՐԱԳԻՏՈՒԹՅԱՆ ՁԵՌՆԱՐԿ - Internet Literacy Handbook