Testo preparato nell’ambito del Consiglio d’Europa e utilizzato con la sua autorizzazione. Questa traduzione non ufficiale è pubblicata con l’accordo del Consiglio d’Europa, ma sotto l’esclusiva responsabilità del traduttore.

 

Children’s rights / Droits des enfants / I diritti dell’infanzia

Strategia del Consiglio d’Europa per i diritti dell’infanzia (2016-2021) - Sofia Strategy

Passaporto per i tuoi diritti (2013) - Booklet

Io ho diritto, tu hai diritto, lui, lei ha diritto ... (2013) - A4 leaflet

Convenzione per la salvaguardia dei Diritti dell’Uomo e delle Libertà fondamentali così come modificata dai Protocolli nn. 11 e 14 - ETS n. 5

Convenzione Europea sull’Esercizio dei diritti dei minori - ETS n.160


Human Rights education / L'éducation aux droits de l’homme / L’educazione ai diritti umani

L'Europa dei 47....il Consiglio d'Europa (2013) - Booklet

Viaggio nell’universo della Grande Europa (2013) - Booklet

Democracy and Human Rights: start with us - Brochure

Democracy and Human Rights: start with us - Guidelines for educators


Child participation / La participation des enfants / La partecipazione dei bambini

Raccomandazione 128 (2003) sulla Carta europea riveduta della partecipazione - Congress/Rec(2003)128

Raccomandazione CM/Rec(2012)2 del Comitato dei Ministri agli Stati membri sulla partecipazione dei bambini e degli adolescenti di età inferiore ai 18 anni - CM/Rec(2012)2


Sexual violence / La violence sexuelle / Violenza sessuale

Kiko e la mano - Book

Kiko e la mano - A4 Guidelines

Child sexual abuse in Europe - Book

Convenzione del Consiglio d’Europa per la protezione dei bambini contro lo sfruttamento e gli abusi sessuali - Brochure

Kiko e la mano - Posters (Secret, Touch, Talk, Book)

Kiko e la mano - Prints (Secret, Touch, Talk, Book)

Kiko e la mano - TV spot

Tell someone you trust - video

Il lago - Video (Short Version)

Il lago -  Video (Long Version)

Dillo a qualcuno di cui ti fidi - Brochure

Primo rapporto di attuazione - Protezione dei bambini contro gli abusi sessuali nell'ambiente di fiducia: Quadro generale


Violence (other) / La violence (autre) / Violenze (di ogni altra natura)

Violence reduction in schools - How to make a difference - Book

Convenzione del Consiglio d’Europa sulla lotta contro la tratta di esseri umani - ETS n. 197

Raccomandazione 135 (2003) sui partenariati locali per prevenire e contrastare la violenza a scuola Conclusioni della Conferenza di Strasburgo (2-4 dicembre 2002) - Congress/Rec(2003)135

Risoluzione 160 (2003) sui partenariati locali per prevenire e contrastare la violenza a scuola Conclusioni della Conferenza di Strasburgo (2-4 dicembre 2002) - Congress/Rec(2003)160

Convenzione del Consiglio d’Europa sulla prevenzione e la lotta contro la violenza nei confronti delle donne e la violenza domestica - ETS n. 210

Convenzione europea per la prevenzione della tortura e delle pene o trattamenti inumani o degradanti - ETS n.126


Children and migration / Les enfants et la migration / I bambini e la migrazione

Raccomandazione del Comitato dei Ministri agli Stati membri sui progetti di vita in favore dei minori stranieri non accompagnati - Life projects recommendation (CM/Rec(2007)9)

Progetti di vita per minori stranieri non accompagnati (2010) - Life Projects for unaccompanied migrant minors, Handbook for frontline professionals


Corporal punishment and positive parenting / Le châtiment corporel et la parentalité positive / Punizioni corporali e genitorialità positiva

Abolire le punizioni corporali nei confronti dei bambini - Domande e Risposte - Q & A

Protecting children against corporal punishment - Awareness-raising campaigns - Booklet

Raccomandazione R (2006)19 del Comitato dei Ministri agli Stati Membri relativa alle politiche di sostegno alla genitorialità - CM/Rec(2006)19


Child-friendly justice / Une justice adapté aux enfants / Una giustizia a misura di minore

Raccomandazione del Comitato dei Ministri agli Stati membri sulla giustizia riparativa in materia penale (CM/Rec(2018)8)

Guida Pratica: Practical Guide: Monitoring places where children are deprived of liberty (2016)

Linee guida del Comitato dei ministri del Consiglio d’Europa per una giustizia a misura di minore - Book

Linee guida del Comitato dei ministri del Consiglio d’Europa per una giustizia a misura di minore - Leaflet


Child-friendly healthcare and child-friendly social services / Les soins de santé et les services sociaux adaptés aux enfants / Cure mediche e servizi sociali a misura di bambino

Education: Matteo (16), Rome (Trilingual) - Video

Leisure Time: Jacopo (16), Rome (Trilingual) - Video

Leisure Time: Giulio (16), Jacopo (16) and Valerio, Rome (Trilingual) - Video

Inequality: Stefano (16), Rome (Trilingual) - Video


Children in alternative care / La prise en charge alternative des enfants / I bambini in affido

Bambini e ragazzi in accoglienza - Scopri i tuoi diritti! - Booklet


Children and the Internet / Les enfants et l'Internet / I bambini e Internet

Raccomandazione del Comitato dei Ministri agli Stati Membri sulle linee guida relative al rispetto, alla tutela e alla realizzazione dei diritti del bambino nell’ambiente digitale (CM/Rec(2018)7)

Through the Wild Web Woods - Game