Jeunesse - Les jeunes construisent l'Europe

 

Arrivée d’un nouveau COMPASS (Repères)!

 

Les utilisateurs du Compass (nom de la version anglaise) bénéficieront de plus de 60 activités dans le domaine de l’éducation aux droits de l’homme, ainsi que de moyens nouveaux et attractifs d’aborder les valeurs et questions liées aux droits de l’homme.

Le 1er chapitre par exemple, a été réorganisé et aborde l’éducation aux droits de l’homme comme étant un droit de l’homme en soi, et prend en compte le potentiel de la Charte sur l’éducation à la citoyenneté démocratique et l’éducation aux droits de l’homme pour offrir des possibilités plus éténdues et plus flexibles en matière d’éducation aux droits de l’homme.

Certaines des activités de la version de 2002, moins utilisées, ont été abandonnées. Le résultat final est une édition de Compass plus importante, comptant des activités plus appropriées et pratiques.

Compass est devenu un manuel de référence pour de nombreux jeunes engagés dans un travail de jeunesse et une éducation non-formelle fondés sur des valeurs. Disponible dans plus de 30 versions linguistiques Compass fait désormais partie intégrante, dans certains Etats, de l’éducation aux droits de l’homme dispensée dans les écoles, et pour de nombreux utilisateurs, le terme de Compass est indissociable de l’éducation aux droits de l’homme.

Les versions française et russe sont attendues courant 2013. Le guide pour la traduction dans d’autres langues peut être obtenu sur simple demande. Nous espérons que la version 2012 connaitra le même succès que la version précédente.

L’édition 2012 de Compass (en anglais) peut être commandée en ligne à l’adresse suivante : www.book.coe.int
Et la version 2002 reste disponible ici www.coe.int/compass