Retour Bernd Vöhringer : « L'Assemblée des citoyens complète la démocratie représentative pour apporter des changements à la ville de Mostar »

Bernd Vöhringer : « L'Assemblée des citoyens complète la démocratie représentative pour apporter des changements à la ville de Mostar »

"L'Assemblée permettra aux citoyens de Mostar de s'engager dans des délibérations et un dialogue avec les autorités locales, d'une manière novatrice qui complète la démocratie représentative et la participation citoyenne", a déclaré Bernd Vöhringer, président de la Chambre des pouvoirs locaux du Congrès, lors de la session inaugurale de l'Assemblée des citoyens de Mostar, le 10 juillet 2021. "Basé sur une sélection aléatoire de citoyens, sur l'inclusivité et sur des délibérations avec l’éclairage d’experts et des parties prenantes, ce processus contribuera au changement de la ville de Mostar à travers la co-création et l'alliance construite entre les autorités et les citoyens", a-t-il souligné. 

Salem Marić, Président du Conseil municipal de Mostar, a salué l'initiative du Congrès et a annoncé que les recommandations de l'Assemblée des citoyens seront discutées par le Conseil municipal. Avec ce processus, Mostar prend la vague de la démocratie délibérative qui rassemble les autorités publiques de tous les niveaux de gouvernement qui se tournent de plus en plus vers les citoyens pour améliorer la prise de décision.

L'Assemblée des citoyens a rassemblé un groupe représentatif de 47 citoyens choisis au hasard qui se sont réunis pendant trois week-ends consécutifs en juillet 2021. Ils ont échangé avec des experts et des parties prenantes, délibéré et formulé des recommandations sur les questions de propreté et d'entretien des espaces publics dans la ville de Mostar.

L'Assemblée des citoyens est organisée dans le cadre du projet « Construire la participation démocratique dans la ville de Mostar » mis en œuvre par le Congrès des pouvoirs locaux et régionaux dans le cadre du Plan d'action du Conseil de l'Europe pour la Bosnie-Herzégovine 2018-2021. L'objectif du projet est de créer des opportunités pour les citoyens de s'engager dans un processus délibératif et d'augmenter leur contribution à la prise de décision locale. En retour, ce processus favorisera le dialogue au niveau local et contribuera à la revitalisation des processus démocratiques dans la ville de Mostar.

 Discours de M. Vöhringer

 Recommandations de l'Assemblée des citoyens - Version locale

 Recommandations de l'Assemblée des citoyens - Version anglaise (traduction de courtoisie)

 Toutes les informations relatives à l'Assemblée des citoyens sont disponibles sur le site web dédié http://www.mostargradimo.ba/

 Lien vers la première session de l'Assemblée des citoyens

 Le Congrès du Conseil de l'Europe co-organise la première Assemblée des citoyens de Mostar pour promouvoir la démocratie délibérative

 Galerie de photos FLICKR

Coopération Mostar, Bosnie-Herzégovine 10 juillet 2021
  • Diminuer la taille du texte
  • Augmenter la taille du texte
  • Imprimer la page