Retour Key concepts in the CEFR Companion volume: What might these mean for teaching

SÉRIE D'ATELIERS EN LIGNE DU CECR 2022 | NUMÉRO 1
Key concepts in the CEFR Companion volume: What might these mean for teaching

Le premier atelier de la série d'ateliers en ligne du CECR 2022 intitulé « Key concepts in the CEFR Companion volume: What might these mean for teaching » a eu lieu le jeudi 3 février 2022.

L'atelier visait à explorer les concepts pédagogiques clés présentés dans le volume complémentaire du CECR, tels que l'approche orientée vers l'action, l'apprenant en tant qu'agent social, la médiation, le plurilinguisme, etc. et la manière dont ces concepts sont liés aux développements de la théorie. Plus de 150 participants ont eu l'occasion de discuter en petits groupes de la mesure dans laquelle et de la manière dont les différents exemples d'activités en classe présentés lors de la série de webinaires 2021 du CECR incarnent un ou plusieurs des concepts concernés.

L'atelier a été modéré par Dr Brian NORTH. Dr North est chercheur et consultant auprès du Conseil de l'Europe depuis 1991 et est un ancien président d'Eaquals. Après avoir développé les niveaux et les descripteurs du CECR au cours de son doctorat dans le cadre d'un projet du Fonds national suisse de la recherche scientifique, il a coécrit le CECR lui-même, le prototype du Portfolio européen des langues, le manuel de mise en relation des évaluations avec le CECR, les inventaires de base du CECR d'Eaquals (anglais et français) et le volume d'accompagnement du CECR. D'autres projets liés au CECR incluent une enquête sur l'utilisation du CECR au Canada et en Suisse, l'alignement des Niveaux de compétence linguistique canadiens sur le CECR et la QualiMatrix CECR du CELV. Les publications comprennent : Development of a Common Framework Scale of Language Proficiency (2000 : Peter Lang) ; The CEFR in Practice (2014 : Cambridge) ; Language Course Planning (avec M. Angelova, E. Jarosz & R. Rossner : 2018 : Oxford), et The Action-oriented Approach (avec E. Piccardo, 2019 : Multilingual Matters).


Télécharger le polycopié


Télécharger la lecture de base


Télécharger la présentation


Voir la présentation (27:22)

Voir la discussion I - Social agent or actor (03:37)

Voir la discussion II - Change needs time (05:12)

Voir la discussion III - Student perspective (02:44)

Voir la discussion IV - Assessment (08:05)

Voir la discussion V - Assessment continued (06:15)

EN LIGNE 3 FEVRIER 2022
  • Diminuer la taille du texte
  • Augmenter la taille du texte
  • Imprimer la page

Le Cadre européen commun de référence pour les langues : apprendre, enseigner, évaluer – Volume complémentaire élargit le champ de l'éducation aux langues, en reflétant les développements académiques et sociétaux depuis la publication du CECR en 2001. Il présente les principaux aspects du CECR pour l'enseignement et l'apprentissage sous une forme conviviale et contient l'ensemble complet des descripteurs étendus du CECR, qui remplacent l'ensemble de 2001. Ceux-ci comprennent désormais des descripteurs pour la médiation, l'interaction en ligne, la compétence plurilingue/pluriculturelle et les compétences en langue des signes. Les descripteurs illustratifs ont été adaptés avec des formulations incluant des modalités pour les langues des signes et tous les descripteurs sont désormais neutres en termes de genre.

Cette publication marque une étape cruciale dans l'engagement du Conseil de l'Europe en faveur de l'éducation aux langues, qui vise à protéger la diversité linguistique et culturelle, à promouvoir l'éducation plurilingue et interculturelle, à renforcer le droit à une éducation de qualité pour tous et à améliorer le dialogue interculturel, l'inclusion sociale et la démocratie.

La nouvelle version met à jour et étend le CECR 2001, qui a été conçu pour fournir une base transparente, cohérente et complète pour l'élaboration de programmes d'études et de lignes directrices en matière de langues, la conception de matériel d'enseignement et d'apprentissage et l'évaluation des compétences en langues étrangères.

Le CECR en ligne :

CECR - Volume complémentaire (2020)

Descripteurs du CECR (Recherchable)

Version anglaise (English version)

Version arabe (النسخة العربية)

Version basque (Euskarazko bertsioa)

Version espagnole (Versión en español)

Version italienne (Versione italiana)

Version turque (Türkçe versiyonu)

Texte intégral du CECR (2001)

Portail des Politiques linguistiques

www.coe.int/lang/fr

 GET THE LATEST UPDATES

Sign up to our newsletter »