News

<font color='#55563B' size='2'>First meeting between Keith Whitmore and the new President of the PACE</font>

First meeting between Keith Whitmore and the new President of the PACE  [24/01/2012]

Congress President Keith Whitmore took the earliest possible opportunity to congratulate the newly-elected President of the Parliamentary Assembly, Jean-Claude Mignon, by holding a bi-lateral meeting with him in Strasbourg, on the very day of the election. The two Presidents discussed areas of common interest such as the fight against sexual exploitation of children and have committed themselves to working together much more closely in the future. New synergies between the Congress and the Parliamentary Assembly will be also ensured through co-ordinated action between Rapporteurs of both institutions in key areas. Keith Whitmore – who invited the PACE President to the Congress Session in October - underlined the importance of close co-operation between the national and the territorial level of governance, saying “We have given each other our personal assurances that the Congress and the Parliamentary Assembly will act in close partnership in our spheres of mutual interest”.  
 

Première rencontre entre Keith Whitmore et le nouveau Président de l'APCE  [24/01/2012]

Le Président du Congrès, Keith Whitmore, a saisi la toute première occasion de féliciter le Président nouvellement élu de l'Assemblée parlementaire, Jean-Claude Mignon, en organisant avec lui une réunion bilatérale à Strasbourg le jour même de son élection. Les deux présidents ont abordé des domaines d'intérêt commun, comme la lutte contre l'exploitation sexuelle des enfants, et se sont engagés à collaborer bien plus étroitement à l'avenir. L'action coordonnée des rapporteurs du Congrès et de l'Assemblée parlementaire dans les domaines essentiels permettra également de garantir de nouvelles synergies entre les deux institutions. Keith Whitmore, qui a invité le Président de l'APCE à la session d'octobre du Congrès, a souligné l'importance d'une étroite coopération entre l'échelon national et l'échelon territorial de la gouvernance : « chacun de nous a personnellement donné à l'autre l’assurance que le Congrès et l'Assemblée parlementaire agiraient dans le cadre d'un étroit partenariat dans nos domaines d'intérêt mutuel ».