News

<font color='#55563B' size='2'>Lars O. Molin: ''Local decision makers must have respect for human rights''</font>

Lars O. Molin: ''Local decision makers must have respect for human rights''  [04/11/2011]

''The general trend toward decentralisation of power has led to a situation where local authorities are increasingly involved with citizen’s fundamental rights and liberties,'' said Lars O. Molin, Congress Vice President, in his speech on ''Human rights at local level'' at the 17th Session of the Conference of European Ministers responsible for Local and Regional Government in Kyiv (Ukraine) on 4 November 2011. ''The Congress recommends setting up appropriate structures at grassroots level to assess and improve human rights situations, in particular in providing public services. Local decision makers must be aware of and have respect for human rights,'' he added. 

Speech  

Lars O. Molin : '' Les responsables locaux doivent être respectueux des droits de l’homme ''  [04/11/2011]

'' La tendance générale à la décentralisation des compétences conduit à une situation dans laquelle les collectivités locales ont de plus en plus affaire à des questions touchant aux libertés et aux droits fondamentaux des citoyens '' a déclaré Lars O. Molin, Vice-président du Congrès, dans son allocution sur les droits de l’homme au niveau local, à la 17e session de la Conférence du Conseil de l'Europe des Ministres responsables des collectivités locales et régionales, à Kyiv (Ukraine), le 4 novembre 2011. '' Le Congrès recommande la mise en place de structures adaptées sur le terrain pour évaluer et améliorer la situation des droits de l’homme, en particulier par l’offre de services publics. Les décideurs locaux doivent être sensibilisés à la question des droits de l'homme et les respecter '' a-t-il ajouté. 

Discours (anglais)