News

Knud Andersen: ''A coordinated approach to the development of the Baltic Sea Region is needed''

Knud Andersen: ''A coordinated approach to the development of the Baltic Sea Region is needed''  [27/08/2009]

''The Baltic Sea Region is already characterized by high levels of trade, cross-border cooperation and exchange on many levels, and its experience could serve as an example for other areas,'' Congress Vice-President Knud Andersen stated at the Conference on the Future of the Baltic Sea Region in Europe, in Hamina (Finland) on 27 August. ''But there is a need for a joint and coordinated development approach for the creation of a strong Baltic Sea Region as a competitive macro region, and local and regional authorities are fundamental players in this process. Joining the EU and non EU members in these efforts is an obvious area for cooperation between the EU, the Council of Europe and its Congress,'' he said. 

Speech  

Knud Andersen : ''Il faut une approche coordonnée pour le développement de la région de la mer Baltique''  [27/08/2009]

''La région de la mer Baltique se caractérise déjà par un commerce, une coopération transfrontière et des échanges importants à de nombreux niveaux, et son expérience pourrait être mise à profit dans d’autres domaines'', a déclaré Knud Andersen, vice-président du Congrès, lors de la Conférence sur l’avenir de la région de la mer Baltique en Europe, qui s’est déroulée à Hamina (Finlande) le 27 août. ''Mais il faut une approche de développement conjointe et coordonnée pour en faire une macro-région forte et compétitive, et les collectivités locales et régionales ont un rôle majeur à jouer dans ce processus. Mobiliser les efforts de l’UE et des pays non membres de celle-ci constitue l’un des domaines évidents de coopération entre l’Union européenne, le Conseil de l’Europe et son Congrès'', a-t-il ajouté.  

Discours (anglais)