News

Adrian Mifsud: ''Local and regional authorities must move from administration to policy''

Adrian Mifsud: ''Local and regional authorities must move from administration to policy''  [17/01/2008]

''Local and regional authorities must take a quantum leap in moving from administration to policy, from the management of familiar issues to the development of strategies and the shaping of the future,'' UDITE President Adrian Mifsud stressed at the opening of the Conference on 17 January. ''All this requires a professional top management, and UDITE is strongly committed to this change,'' he said, calling on the Congress to support a common European Code for Local and Regional Professional Management Standards as an extension to Article 6 of the European Charter of Local Self-Government.  (More...)

Speech  

Adrian Mifsud: ''De l’administration au politique: un passage nécessaire pour les collectivités territoriales''  [17/01/2008]

''Il faut que les collectivités locales et régionales opèrent une révolution en passant d’une activité administrative à une démarche plus politique, autrement dit en cessant de s’occuper de la seule gestion des affaires courantes pour élaborer des stratégies et façonner l’avenir'' a souligné le président de l’Union des dirigeants territoriaux d’Europe (UDITE), Adrian Mifsud, lors de l’ouverture de la conférence le 17 janvier. ''Tout cela exige une gestion professionnelle de haut niveau et l’UDITE attache la plus grande importance à ce changement'' a-t-il déclaré, appelant le Congrès à apporter son soutien à l’idée d’un code européen commun portant sur les normes de gestion professionnelle au niveau local et régional, code qui compléterait l’article 6 de la Charte européenne de l’autonomie locale.  (More...)

Discours (anglais)