News

Goran Vasic: ''Territorial authorities need to reverse biodiversity loss''

Goran Vasic: ''Territorial authorities need to reverse biodiversity loss''  [11/10/2007]

''The environmental degradation which we are witnessing today will come back with a vengeance for our children and grandchildren'', stressed Congress member, Goran Vasic (Serbia) at the conference 'Regions and Local Authorities as Champions for Biodiversity 2010', held as side event within the framework of the 6th Ministerial Conference ''Environment for Europe'', in 11 October, in Belgrade, Serbia. “Territorial authorities have the necessary political levers at their disposal to have a real impact on stemming biodiversity loss”, he said, adding that at local and regional level, in the cities and in the countryside, biodiversity also offers an opportunity to raise citizens awareness and to redefine their relationship to their neighborhoods, as all generations are concerned by this issue. 

Speech  

Goran Vasic: ''Les autorités territoriales doivent s'engager pour enrayer la perte de biodiversité''  [11/10/2007]

''La dégradation de l’environnement à laquelle nous assistons aujourd’hui se retournera contre nos enfants et petits-enfants'', a souligné le membre du Congrès Goran Vasic (Serbie) lors de la conférence sur le thème ''Les régions et les pouvoirs locaux, champions de la biodiversité 2010'', qui s'est tenue en parallèle de la 6e Conférence ministérielle sur le thème ''Un environnement pour l’Europe'', organisée le 11 octobre à Belgrade (Serbie). ''Les autorités territoriales disposent des leviers politiques nécessaires pour contribuer véritablement à freiner la perte de biodiversité'', a-t-il déclaré, ajoutant qu’au niveau local et régional, à la ville comme à la campagne, la biodiversité offre une occasion de sensibiliser les citoyens et de redéfinir les relations qu’ils entretiennent avec leur environnement, car toutes les générations sont concernées par ce problème. 

Discours (anglais)