News

<font color='#55563B' size='2'>Meeting of the Congress Bureau</font>

Meeting of the Congress Bureau  [10/02/2014]

At their first meeting of the year, on 10 February, members of the Congress Bureau held an exchange of views with Ambassador Ellen Berends, Chair of the Committee of Ministers’ Group of Rapporteurs on Democracy (GR-DEM). They also discussed the situation of Leyla Güven following a visit to her in detention by the Congress’ two rapporteurs Anders Knape and Leen Verbeek. Members focused on local and regional democracy in, amongst other countries, Ukraine and Georgia and examined the situation of minority languages in Europe. Other items on the agenda included the 26th session, the activities of Congress committees, the observation of local and regional elections, the neighbourhood policy, revision of the Congress’ Charter and Rules of Procedure and an update on the Congress’ work on co-operation activities and Roma issues.  
 

Réunion du Bureau du Congrès  [10/02/2014]

A l’occasion de leur première réunion de l’année, le 10 février, les membres du Bureau du Congrès ont procédé à un échange de vues avec l’ambassadeur Ellen Berends, Présidente du Groupe des rapporteurs sur la démocratie (GR -DEM) du Comité des Ministres. Ils ont également examiné la situation de Leyla Güven à la suite de la visite des deux rapporteurs du Congrès, Anders Knape et Leen Verbeek, à la prison où elle est détenue. Les membres se sont penchés sur la démocratie locale et régionale dans plusieurs pays, entre autres en Ukraine et en Géorgie, et sur la situation des langues régionales ou minoritaires en Europe. Les autres points sur l'ordre du jour incluaient la 26e session, les activités des commissions du Congrès, l'observation des élections locales et régionales, la politique de voisinage, la révision de la Charte et le Règlement du Congrès et une information mise à jour sur le travail du Congrès en matière d’activités de coopération et sur les questions relatives aux Roms.