News

<font color='#55563B' size='2'>Ukrainian Mayors united to build trust and co-operation</font>

Ukrainian Mayors united to build trust and co-operation  [24/05/2016]

20 mayors from four regions of Ukraine (Chernihiv, Rivne, Sumy and Volyn) shared their experiences as local leaders and discussed their role in the implementation of the decentralisation reform, in Kyiv on 18 and 19 May 2016. “We should be more open and transparent as local authorities, only this sense, people will trust and trust is an integral part of a stable and prosperous community”, stressed one of the participants. Ukrainian mayors and their peers from Slovenia and The Netherlands shared views on what it entails to be a mayor. “Key to success for a mayor is co-operation and communication with the community” emphasised Congress Member Bernardka KRNC (Slovenia, GILD). During a two-day seminar “Mayors, leaders for change”, mayors discussed their day-to-day challenges through interactive and practical sessions. 

Full text of the news  

Les maires ukrainiens se mobilisent pour davantage de coopération et de confiance  [24/05/2016]

20 maires, de quatre régions d'Ukraine (Chernihiv, Rivne, Soumy et Volyn) ont partagé leur expérience en tant que dirigeants locaux, et ont discuté de leur rôle dans le contexte de la réforme de la décentralisation, à Kiev, les 18 et l19 mai 2016. ''Nous devrions en tant que collectivités locales être plus ouverts et ainsi, la population nous fera confiance, la confiance étant une partie intégrante d'une communauté stable et prospère,'' a souligné l'un des participants. Les maires ukrainiens, ainsi que leurs pairs de Slovénie et des Pays-Bas, ont partagé leur point de vue sur ce que cela implique d'être maire. ''La clé du succès pour un maire est la coopération et la communication avec les concitoyens,'' a souligné le membre du Congrès, Bernardka KRNC (Slovénie, GILD). Lors du séminaire de deux jours 'Maires, moteurs du changement', les maires ont discuté de leurs défis au quotidien, lors sessions interactives et pratiques. 

Texte de la news