News

<font color='#55563B' size='2'>Josef Neumann (Germany, SOC) participates in the Conference on Including People with Disabilities in Disaster Preparedness and Response</font>

Josef Neumann (Germany, SOC) participates in the Conference on Including People with Disabilities in Disaster Preparedness and Response  [08/12/2014]

“Human rights have a home, it is where people reside, live, work, grow old; it is in their regions, municipalities and neighbourhoods. It is also in their home that people experience disasters. Empowering people with disabilities to actively participate in disaster management needs to be regarded as an approach of protecting human rights. In order to achieve this, it requires above all the will to establish and strengthen an inclusive structure of society, ” stated Josef Neumann (Germany, SOC), Congress member addressing the Conference on Including People with Disabilities in Disaster Preparedness and Response in Brussels (Belgium) on 5 December 2014. “People with disabilities need to be actively involved in planning, shaping and implementation phases of disaster management, and the people in charge of disaster management (such as specialised experts in this area) need to be appropriately trained and educated”, he explained”. 

Speech
Speech (German)  

Josef Neumann (Allemagne, SOC) participe à la Conférence sur l’inclusion des personnes handicapées à la préparation et à la réaction aux catastrophes.  [08/12/2014]

« Ce sont dans les collectivités locales et régionales dans les quartiers où les citoyens résident, vivent, travaillent et vieillissent que se vivent les droits de l'homme. C'est aussi là que se vivent les catastrophes. Le fait de donner aux personnes handicapées les moyens de participer activement à la gestion des catastrophes doit être considéré comme une approche de la protection des droits de l’homme. Pour y parvenir, il faut avant tout la volonté de mettre en place et de renforcer une structure de la société qui soit intégratrice », a déclaré M. Josef Neumann (Allemagne, SOC), membre du Congrès, devant la Conférence sur l’inclusion des personnes handicapées à la préparation et à la réaction aux catastrophes qui s’est tenue à Bruxelles (Belgique) le 5 décembre 2014. « Les personnes handicapées doivent être activement associées aux phases de planification, définition et mise en œuvre de la gestion des catastrophes, et les personnes chargées de la gestion des catastrophes (comme les experts spécialisés dans ce domaine) doivent être dûment formées à cet effet », a-t-il expliqué. 

Discours (anglais)
Discours (allemand)