Pour sa part, le Service de la Jeunesse du Conseil de l'Europe:

• élaborera et publiera une version de la Recommandation qui soit à la fois jeune et facile d’emploi (échéance : 2017);
• élaborera des lignes directrices pour la mise en œuvre de la Recommandation, en identifiant notamment les droits en jeu et en tenant compte de la jurisprudence de la Cour européenne des droits de l'homme, du guide de la recommandation CM/Rec(2015)3 sur l'accès des jeunes des quartiers défavorisés aux droits sociaux ("A prendre au sérieux") et des rapports pertinents du Commissaire aux droits de l'homme (calendrier : 2018-2019), ainsi que des indicateurs élaborés pour mesurer les progrès de la participation des enfants et des jeunes;
• inclure la Recommandation et ses principes dans d'autres domaines pertinents de ses travaux (élaboration de politiques de la jeunesse, conseils en matière de politique de jeunesse, etc.;
• coopérer avec d'autres institutions pour promouvoir la recommandation.