Le 17 novembre 2025, Madame Maria Tanaka, professeur associée à l'université de Tsukuba et Monsieur Kazuyoshi Hosodo, ancien membre de la faculté de l'université Teikyo, ont visité le Centre européen de la jeunesse à Strasbourg. 

Le 17 novembre 2025, Madame Maria Tanaka, professeur associée à l'université de Tsukuba et Monsieur Kazuyoshi Hosodo, ancien membre de la faculté de l'université Teikyo, ont visité le Centre européen de la jeunesse à Strasbourg.

Les deux universitaires étaient accompagnés par Madame Marie Herjean (Expert judiciaire en Japonais auprès de la cour d’appel de Colmar), qui a assuré l’interprétation japonais-français durant la rencontre. 

Ils ont été accueillis par des membres de la Division de l’Education, de la Formation et de la Coopération du Service de la jeunesse du Conseil de l’Europe. Intéressés par les activités et la méthodologie du secteur jeunesse en matière d’éducation aux droits humains, les deux universitaires se sont renseignés sur les publications récentes ainsi que sur les principales tendances observées par le secteur jeunesse du Conseil de l’Europe dans ce domaine.

 L’intérêt de traduire en japonais les dernières versions de Repères et Repères Juniors, les manuels du Conseil de l’Europe consacrés à l’éducation aux droits humains pour les jeunes et les enfants, a également été mentionné par les universitaires.

 Madame Tanaka a présenté des projets menés au Japon, notamment une série de séminaires dédiés à l’éducation aux droits humains. L’intérêt croissant pour la promotion des droits humains au Japon ainsi que l’expertise et les ressources apportées par le secteur jeunesse du Conseil de l’Europe dans ce contexte ont été soulignés.

 La rencontre s’est conclue par une visite du Centre européen de la jeunesse.