News search

The Congress to monitor local and regional democracy in Bosnia and Herzegovina

The Congress to monitor local and regional democracy in Bosnia and Herzegovina  [08/04/2011]

A delegation from the Congress was in Bosnia and Herzegovina from 11 to 14 April to monitor the situation of local and regional democracy. An initial visit already took place in 2006. The Congress rapporteurs Jean-Marie Belliard (France, NR) and Beat Hirs (Switzerland, ILDG) looked at whether Bosnia and Herzegovina has honoured the commitments it entered into with regard to local and regional self government when it ratified the European Charter of Local Self-Government in July 2002. Several meetings were notably held with Zoran Mikulić, Minister of Justice of the Federation of Bosnia and Herzegovina (FBiH), and Anto Krajina, Minister of Finance of the FBiH, as well as members of the government of the Republika Srpska (RS), in particular Željka Cvijanović, Minister of Regional Development, Zoran Tegeltija, Minister of Finance, and Lejla Rašić, Minister of Administration and Local Authorities.  (More...)
 

Le Congrès effectue une visite de suivi de la démocratie locale et régionale en Bosnie-Herzégovine  [08/04/2011]

Le Congrès a effectué une mission de suivi, du 11 au 14 avril pour évaluer la situation de la démocratie locale et régionale en Bosnie-Herzégovine. Une première visite de suivi avait déjà été menée en 2006. Les rapporteurs du Congrès, Jean-Marie Belliard (France, NR) et Beat Hirs (Suisse, GILD) ont examiné le respect des engagements pris par la Bosnie-Herzégovine en matière d’autonomie locale et régionale, au regard de la ratification par ce pays de la Charte européenne de l’autonomie locale en juillet 2002. Plusieurs rencontres ont notamment été organisées avec le Ministre de la justice de la Fédération de Bosnie-Herzégovine (FBiH), Zoran Mikulič et le Ministre des finances de FBiH, Anto Krajina et ainsi que des membres du gouvernement de Republika Srpska (RS) notamment la Ministre du développement régional, Željka Cvijanović, le Ministre des finances, Zoran Tegeltija et le Ministre de l’administration et des autorités locales, Lejla Rašić.   (More...)