News search

<font color='#55563B' size='2'>Meeting of the Monitoring Committee in Tbilisi</font>

Meeting of the Monitoring Committee in Tbilisi  [01/07/2013]

Members of the Congress Monitoring Committee met in Tbilisi, Georgia, on 3 July 2013. They examined, for approval, several reports on the situation of local and regional democracy in Europe, in particular Hungary, Albania, Denmark, Ireland and Ukraine, and two reports currently being drafted on the Netherlands and the United Kingdom. The Committee also looked at a road map and a programme of meetings as part of the post-monitoring process in Bosnia and Herzegovina and discussed a similar procedure regarding Portugal. The agenda of the meeting also included the adoption of a code of conduct for monitoring delegations. 
 

Réunion de la Commission de suivi à Tbilissi  [01/07/2013]

Les membres de la Commission de suivi du Congrès se sont réunis à Tbilissi, Géorgie, le 3 juillet 2013. Ils ont examiné, pour approbation, plusieurs rapports sur la situation de la démocratie locale et régionale en Europe, notamment en Hongrie, en Albanie, au Danemark, en Irlande et en Ukraine, ainsi que deux rapports en cours d’élaboration concernant les Pays-Bas et le Royaume-Uni. La Commission a également examiné une feuille de route et un programme de rencontres dans le cadre du post-suivi en Bosnie-Herzégovine et discutera d’une procédure similaire concernant le Portugal. A l’ordre du jour de la réunion figure également l’adoption d’un Code de conduite à l’usage des délégations de monitoring.