News

<font color='#55563B' size='2'>Romanova : ''Local and regional authorities are best placed to raise environmental awareness among citizens''</font>

Romanova : ''Local and regional authorities are best placed to raise environmental awareness among citizens''  [21/05/2013]

''Due to their physical proximity to citizens, local and regional authorities are best placed to raise environmental awareness among the local population and lead by example in setting trends in local and regional ecological policies,'' stated Nataliya Romanova, (Ukraine, ILDG), President of the Congress Chamber of Regions at the VI Nevsky International Ecological Congress on 'Environmental Awareness as a Tool of Environmental Solutions' in St Petersburg, Russian Federation, on 21 May 2013. ''They also have the means to do so: the decentralisation of power and fiscal devolution have endowed local and regional authorities with a growing scope of competences and responsibilities in the areas that are key to building a healthy and sustainable environment,'' she added. ''In other words, local and regional authorities have become an economic and political force to be reckoned with,'' she concluded.  

Speech  

Romanova : ''Les collectivités locales et régionales sont le mieux à même de sensibiliser les citoyens aux questions environnementales''  [21/05/2013]

''En raison de leur proximité concrète avec les citoyens, les collectivités locales et régionales sont le mieux à même de sensibiliser la population locale aux questions environnementales et de montrer l’exemple en fixant des orientations aux politiques écologiques locales et régionales,'' a déclaré Nataliya Romanova (Ukraine, GILD), présidente de la Chambre des régions du Congrès, à l’occasion du VIe Congrès écologique international Nevski consacré à 'La sensibilisation aux questions environnementales, un atout pour trouver des solutions aux problèmes environnementaux', le 21 mai 2013 à Saint-Pétersbourg, en Fédération de Russie. ''Elles ont aussi les moyens de le faire : la décentralisation du pouvoir et des services fiscaux a doté les collectivités locales et régionales d’un champ de compétences et de responsabilités qui ne cesse de croître dans les domaines qui revêtent une importance cruciale pour un environnement sain et durable,'' a-t-elle ajouté. ''Autrement dit, les collectivités locales et régionales sont devenues une force économique et politique avec laquelle il faut compter,'' a-t-elle conclu.  

Discours (anglais)