Rechercher une news

Albania encouraged to find solutions for local and regional democracy issues  [19/03/2010]

Ferdinand Poni, the Albanian Deputy Minister for the Interior, addressed the Congress Plenary Session yesterday afternoon stressing Albania’s commitment to the decentralisation process. He highlighted, amongst others, the three-fold increase in local and regional funding over the past four years and the transfer of property rights for water companies since the Congress’ 2006 monitoring report and the observation of local elections in February 2007. Referring to comments from several Congress members concerning difficulties with the decentralisation process, the Congress encouraged Mr Poni to find the best solution to resolve the issues in question. 
 

L’Albanie incitée à trouver des solutions aux questions de démocratie locale et régionale

L’Albanie incitée à trouver des solutions aux questions de démocratie locale et régionale  [19/03/2010]

Ferdinand Poni, Vice-Ministre albanais de l’Intérieur, qui est intervenu hier après-midi lors de la séance plénière du Congrès, a souligné que l’Albanie était attachée au processus de décentralisation. Il a mis l’accent entre autres sur le triplement des financements locaux et régionaux ces quatre dernières années et sur le transfert des droits de propriété aux sociétés de gestion de l’eau depuis le rapport de suivi de 2006, réalisé par le Congrès, et l’observation des élections locales de février 2007. A la suite des observations formulées par plusieurs membres du Congrès sur les difficultés auxquelles se heurte le processus de décentralisation, le Congrès a encouragé M. Poni à trouver la meilleure solution possible pour régler les problèmes en question.