Rechercher une news

Signature of co-operation agreement between the Congress and the AEBR “promoting democratic stability and good neighbourliness”  [18/03/2010]

The Congress is committed to promoting cross border co-operation” said Ludmila Sfirloaga, today at the signing of the co-operation agreement between the Congress and the Association of European Border Regions (AEBR). Following the morning sitting of the Congress Plenary Session Ms. Sfirloaga, President of the Congress Chamber of Regions, and Karl-Heinz Lambertz, President of the AEBR signed the co-operation between the two organisations which seeks to combine the forces of the Congress and the AEBR for more effective initiatives in favour of regional authorities and in particular in favour of European border regions which Mr. Lambertz called a “motor for Europe’s development”. 
 

Signature d’un accord de coopération entre le Congrès et l’ARFE « pour promouvoir la stabilité démocratique et les relations de bon voisinage »

Signature d’un accord de coopération entre le Congrès et l’ARFE « pour promouvoir la stabilité démocratique et les relations de bon voisinage »  [18/03/2010]

« Le Congrès s’engage à promouvoir la coopération transfrontalière » a déclaré aujourd’hui Ludmila Sfirloaga lors de la signature de l’Accord de coopération entre le Congrès et l’Association des régions frontalières européennes (ARFE). A l’issue de la séance du matin de la session plénière du Congrès, Mme Sfirloaga, Présidente de la Chambre des régions du Congrès, et Karl-Heinz Lambertz, Président de l’ARFE, ont signé cet accord entre les deux organisations, qui vise à combiner les forces du Congrès et de l’ARFE pour des initiatives plus efficaces en faveur des autorités régionales en Europe et en particulier en faveur des régions frontalières européennes, qui sont, selon l’expression de M. Lambertz, un « moteur pour le développement européen ».