Rechercher une news

Valerio Prignachi says protecting gay and lesbian rights is protecting equality and democracy  [27/03/2007]

''The rights of lesbians, gays, bisexuals and transsexuals (LGBT) to freedom of expression and assembly are essential not only to their own individual development but also to the promotion and protection of the principles of equality and democracy'', Valério Prignachi, President of the Congress Social Cohesion Committee, declared when presenting the draft resolution and recommendation on the subject to the Congress. These texts were drafted following violations of LGBT rights in Council of Europe member states. Amongst other things they remind authorities of their obligation to restrict freedom of peaceful assembly only as a last resort, and to take the necessary steps to make sure gatherings are allowed to proceed in peace. 

Speech
Interview with Jean-Luc Roméro, regional councillor for Ile-de-France
Resolution
Recommendation
Explanatory report  

Valerio Prignachi : ''Protéger les droits des gays et lesbiennes, c’est protéger le principe d’égalité et la démocratie''

Valerio Prignachi : ''Protéger les droits des gays et lesbiennes, c’est protéger le principe d’égalité et la démocratie''  [27/03/2007]

''Les droits des personnes lesbiennes, gays, bisexuels et transexuels (LGBT) à la liberté d’expression et d’assemblée sont essentiels non seulement pour leur propre développement individuel, mais aussi pour la promotion et la protection du principe d’égalité et de la démocratie'' a déclaré Valério Prignachi, Président de la Commission de la Cohésion Sociale du Congrès, en présentant le projet de résolution et de recommandation sur ce thème à la session du Congrès. Ces textes ont été élaborés suite à la violation des droits des LGBT dans un certain nombre d’Etats membres du Conseil de l’Europe. Ils rappellent, notamment, l’obligation pour les collectivités de ne restreindre le droit de réunion pacifique qu’en dernier recours et de mettre en œuvre les mesures appropriées pour permettre leur déroulement pacifique.  

Discours (anglais)
Interview de Jean-Luc Romero, conseiller régional d’Ile-de-France
Résolution
Recommandation
Rapport explicatif