News

<font color='#55563B' size='2'>Keith Whitmore: ''Financial resources for local authorities must go hand-in-hand with reinforced competences''</font>

Keith Whitmore: ''Financial resources for local authorities must go hand-in-hand with reinforced competences''  [08/03/2012]

A Congress delegation, which also included representatives of COPPEM and the Arab Towns Organisation (ATO), has visited Tunisia to discuss future co-operation in promoting local and regional democracy. Led by the Congress President Keith Whitmore, the delegation met with the Chairman of the Tunisian National Constituent Assembly’s Committee responsible for local government, who welcomed the proposed co-operation and stressed the need for his Committee to enrich its work by dialoguing with organisations and experts willing to share their experience. He was also in favour of obtaining a Venice Commission opinion on the Tunisian draft Constitution. During the discussions on the difficult financial situation of Tunisian local and regional authorities, Keith Whitmore pointed out that ''financial resources for local authorities must go hand-in-hand with reinforced competences''. Lastly, the delegation held a very useful exchange of views with the Mayor of Tunis, Seifallah Lasram, who stressed that it was vital for the city to reinforce its capacities in order to meet the needs and demands of its citizens, particularly the younger generation.  
 

Keith Whitmore : ''Les ressources financières pour les collectivités locales doivent aller de pair avec le renforcement des compétences''  [08/03/2012]

Une délégation du Congrès comprenant aussi des représentants de COPPEM et de l’Organisation des villes arabes (OVA) s’est rendue en Tunisie pour discuter d’une future coopération en faveur de la démocratie territoriale. Menée par le président du Congrès Keith Whitmore, la délégation a notamment rencontré le 6 mars à Tunis, le président de la commission de l’Assemblée nationale constituante tunisienne en charge des collectivités locales qui a accueilli positivement les propositions de coopération et insisté sur la nécessité pour sa commission d’enrichir ses travaux par le dialogue avec les organisations et experts prêts à partager leur expérience. Il est d’autre part favorable à un avis de la Commission de Venise sur le projet de Constitution tunisienne. Dans le cadre des discussions sur la situation financière difficile des collectivités territoriales tunisiennes Keith Whitmore a rappelé que ''les ressources financières devaient aller de pair avec le développement de compétences''. Enfin, la délégation a tenu un échange de vues fructueux avec le maire de Tunis Seifallah Lasram, qui a souligné combien il était important que la ville puisse renforcer ses capacités pour répondre aux besoins et aux demandes de ses citoyens et plus particulièrement des jeunes.