News

<font color='#55563B' size='2'>Congress President Keith Whitmore welcomes UK Chairmanship of the Committee of Ministers</font>

Congress President Keith Whitmore welcomes UK Chairmanship of the Committee of Ministers  [09/11/2011]

''The Congress welcomes the Chairmanship of the United Kingdom, a country with strong traditions of local democracy and a birthplace of the Local Democracy Week,'' said Congress President Keith Whitmore (ILDG, United Kingdom) at the meeting of the Committee of Ministers on 7 November 2011 marking the transfer of the Chairmanship from Ukraine to the United Kingdom. ''We are confident that the incoming Chairmanship will give due priority to working in partnership and strengthening dialogue between the national and grassroots level of governance. The Congress remains fully committed to strengthening and broadening its dialogue with the Committee of Ministers, indispensable for the effective democratic functioning of all levels of governance and for improving the situation of democracy at the grassroots,'' he concluded. 

Speech  

Le Président du Congrès, Keith Whitmore, salue la présidence britannique du Comité des Ministres  [09/11/2011]

'' Le Congrès salue la présidence du Royaume-Uni, pays où existe une forte tradition de démocratie locale et qui a été à l’origine de la Semaine de la démocratie locale '', a déclaré le Président du Congrès, Keith Whitmore (GILD, Royaume-Uni), lors de la réunion du Comité des Ministres tenue le 7 novembre 2011 à l’occasion du transfert de la présidence de l’Ukraine au Royaume-Uni. '' Nous sommes convaincus que la présidence entrante accordera la priorité qui s’impose au travail en partenariat et au renforcement du dialogue entre les échelons national et local de gouvernance. Le Congrès reste pour sa part déterminé à intensifier et élargir son dialogue avec le Comité des Ministres, indispensable pour assurer le bon fonctionnement démocratique de tous les niveaux de gouvernance et améliorer la situation de la démocratie au plus près des citoyens. '' 

Discours (anglais)