News

Ludmila Sfirloaga: ''Legislative assemblies are a cornerstone for representative democracy in regions''

Ludmila Sfirloaga: ''Legislative assemblies are a cornerstone for representative democracy in regions''  [29/09/2010]

''Introducing a regional level of government increases the opportunities for citizens to participate in public affairs and decision-making, and regional political assemblies are essential, if we want to give real meaning to the principles of subsidiarity and proximity,'' Ludmila Sfirloaga, President of the Congress’ Chamber of Regions, stated at the General Assembly of the Conference of European Regional Legislative Assemblies (CALRE) in Trento, Italy, on 4 October 2010. ''Legislative assemblies should have a greater say in policy-making, both at national and international level – respectively, in second chambers of parliaments and in national delegations to international institutions, as is the case in the Congress,'' she said. 

Speech  

Ludmila Sfirloaga : ''Les assemblées législatives sont la pierre angulaire de la démocratie représentative dans les régions''  [29/09/2010]

''L’instauration d’un niveau régional d’autonomie augmente les possibilités de participation des citoyens aux affaires publiques et à la prise de décisions publiques, et les assemblées politiques régionales sont indispensables si l’on veut que les principes de subsidiarité et de proximité aient véritablement un sens », a déclaré Ludmila Sfirloaga, Présidente de la Chambre des régions, à l’occasion de l’Assemblée générale de la Conférence des Assemblées législatives d’Europe (CALRE) le 4 octobre 2010 à Trente, en Italie. Elle a ajouté que ''Les assemblées législatives devraient avoir plus leur mot à dire dans la prise de décisions de politique générale, tant au niveau national qu’au niveau international – c'est-à-dire dans les deuxièmes chambres des parlements et au sein des délégations nationales auprès des institutions internationales, comme c’est le cas au Congrès''. 

Discours (Anglais uniquement)