News

Congress and CALRE sign a co-operation agreement

Congress and CALRE sign a co-operation agreement  [17/09/2010]

On the occasion of the Congress Bureau meeting on 17 September in Strasbourg, Ian Micallef, acting President of the Congress, and Giovanni Kessler, President of the Conference of European Regional Legislative Assemblies (CALRE), signed a co-operation agreement between the two institutions. “With this agreement, we wish to consolidate our partnership and work in synergy with CALRE. Our common aim is to support regional democracy and reinforce the participation of citizens in political life at regional level,” stressed Ian Micallef. “I hope that this agreement will be the first step towards a long-lasting collaboration, which will allow CALRE and the Congress to promote the institutional model of regional legislative assemblies,” underlined Giovanni Kessler. 

Kessler Speech
Micallef Speech  

Le Congrès et la CALRE signent un accord de coopération  [17/09/2010]

A l’occasion de la réunion du Bureau du Congrès le 17 septembre à Strasbourg, Ian Micallef, Président en exercice du Congrès, et Giovanni Kessler, Président de la Conférence des assemblées législatives régionales d’Europe (CALRE), ont signé un accord de coopération entre les deux institutions. « Par cet accord, nous souhaitions consolider notre partenariat et travailler en synergie avec la CALRE. Notre objectif commun est de soutenir la démocratie régionale et de renforcer la participation des citoyens à la vie politique au niveau régional » a souligné Ian Micallef. « J’espère que cet accord sera le début d’une collaboration à long terme, qui permettra à la CALRE et au Congrès de promouvoir le modèle institutionnel des assemblées législatives régionales » a fait remarquer Giovanni Kessler. 

Discours de Kessler (anglais uniquement)
Discours de Micallef (Anglais uniquement)