News

Congress Bureau finalises proposals on the Congress’ reform

Congress Bureau finalises proposals on the Congress’ reform  [16/09/2010]

Meeting in Strasbourg on 17 September, the Bureau finalised the Congress’ reform proposals in the light of contributions from Congress members and national associations of local and regional authorities, and following discussions with associations’ representatives at their meeting on 16 September. The proposals concern the Congress’ priorities for 2011-2012, as well as its structures and working methods. The Bureau also approved reports on the observation of local elections in Georgia (30 May 2010) and on the rights and responsibilities of local and regional elected representatives: the risks of corruption. On the occasion of the meeting, Ian Micallef, acting President of the Congress, and Giovanni Kessler, President of the Conference of European Regional Legislative Assemblies (CALRE), signed a co-operation agreement between the two institutions. 
 

Le Bureau du Congrès finalise les propositions sur la réforme du Congrès  [16/09/2010]

Lors de sa réunion à Strasbourg le 17 septembre, le Bureau a finalisé les propositions sur la réforme du Congrès à la lumière des contributions des membres du Congrès et des associations de pouvoirs locaux et régionaux, et suite aux discussions avec les représentants des associations lors de leur réunion le 16 septembre. Les propositions concernent les priorités du Congrès pour 2011-2012, ainsi que ses structures et méthodes de travail. Le Bureau a également approuvé les rapports sur l’observation des élections locales en Géorgie (30 mai 2010) et sur les droits et devoirs des élus locaux et régionaux: les risques de la corruption. A l’occasion de cette réunion, Ian Micallef, Président en exercice du Congrès, et Giovanni Kessler, Président de la Conférence des assemblées législatives régionales d'Europe (CALRE), ont signé un Accord de coopération entre les deux institutions.