News

Dubravka Suica: “Local and regional governments play a crucial role in fostering dialogue between religious communities.”

Dubravka Suica: “Local and regional governments play a crucial role in fostering dialogue between religious communities.”  [13/09/2010]

“The smooth interaction between the various ethnic and religious groups, which is a crucial contributing factor for democratic stability and development and which demands intercultural dialogue at local level, has become a requirement of modern society.” Dubravka Suica, Congress’ Vice-President, stated today at the Council of Europe 2010 Exchange on “The religious dimension of intercultural dialogue” in Ohrid (the former Yugoslav Republic of Macedonia). She further highlighted the influence and responsibility that the media has in fostering tolerance and dialogue between religious communities. A report on the cultural integration of Muslim women in European cities will be debated during the 19th Congress session at the end of October.  

Speech  

Dubravka Suica: ''Les autorités locales et régionales jouent un rôle crucial dans la promotion du dialogue entre les communautés religieuses.''  [13/09/2010]

''L'interaction entre les différents groupes ethniques et religieux, facteur essentiel contribuant à la stabilité démocratique et au développement et qui exige un dialogue interculturel au niveau local, est devenue une exigence de la société moderne'', a déclaré la Vice Présidente du Congrès, Dubravka Suica, lors de la Conférence 2010 du Conseil de l’Europe sur le thème de ''la dimension religieuse du dialogue interculturel'' à Ohrid (Ex-République Yougoslave de Macédoine). Elle a par ailleurs souligné l'influence et la responsabilité des médias pour la promotion de la tolérance et du dialogue entre les communautés religieuses. Un rapport sur le thème de l'intégration culturelle des femmes musulmanes dans les villes européennes sera présenté lors de la 19e session du Congrès à la fin du mois d’octobre.  

Discours (Anglais uniquement)