News

Congress/EU co-operation takes a step further

Congress/EU co-operation takes a step further  [31/08/2010]

Rapporteurs of the Congress and of the EU Committee of the Regions on local and regional democracy in Eastern Partnership member states (Armenia, Azerbaijan, Belarus, Georgia, Moldova and Ukraine) will hold a first joint meeting in Brussels on 3 September, taking co-operation between the two institutions a step further. The aim is to establish a common framework for action in the relevant countries. This is a new form of collaboration following annual meetings of the two Presidents and regular meetings of the Contact Group as well as joint action between the two institutions in the field of election observation. 

Media advisory  

La coopération entre le Congrès et l’UE franchit une nouvelle étape  [31/08/2010]

Les rapporteurs du Congrès et du Comité des Régions de l’Union européenne sur la démocratie locale et régionale dans les pays membres du Partenariat oriental (Arménie, Azerbaïdjan, Bélarus, Géorgie, Moldova et Ukraine) se réuniront pour la première fois le 3 septembre à Bruxelles, franchissant ainsi un nouveau pas dans la coopération entre les deux institutions. L’objectif est d’établir un cadre commun d’action dans les pays concernés. Il s’agit d’une nouvelle forme de collaboration, qui fait suite aux réunions annuelles des deux Présidents, assistés des Secrétaires Généraux, aux réunions du Groupe de contact Congrès/Comité des Régions ainsi qu’à l’action conjointe entre les deux institutions dans le domaine de l’observation des élections. 

Annonce aux médias