News

Multilevel governance must be based on the principles of the European Charter of Local Self-Government, says Andreas Kiefer

Multilevel governance must be based on the principles of the European Charter of Local Self-Government, says Andreas Kiefer  [21/06/2010]

Speaking at the Atelier on the elaboration of a European Charter on Multilevel Governance, in Brussels on 22 June 2010, Congress Secretary General Andreas Kiefer stressed that ''any new concepts and principles to be included in this future Charter, proposed by the EU Committee of the Regions, must be in addition to those already established by the acquis of the Council of Europe and its Congress''. ''The principles set out in the European Charter of Local Self-Government, in particular, ensure a legal basis for multilevel governance within a member State. The new Charter’s objective is to apply them to relations between the EU, the member State and the local and regional level,'' he said. 

Speech  

La gouvernance à multi-niveaux doit reposer sur les principes de la Charte européenne de l'autonomie locale, estime Andreas Kiefer  [21/06/2010]

À l'occasion de l'atelier consacré à l'élaboration d'une Charte européenne de la gouvernance à multi-niveaux à Bruxelles le 22 juin 2010, le Secrétaire général du Congrès, Andreas Kiefer, a souligné que « tout principe et toute notion supplémentaires qui seront intégrés à la future Charte proposée par le Comité des régions de l'Union européenne devront s'ajouter à ceux qui ont déjà été définis dans le cadre de l’acquis du Conseil de l'Europe et de son Congrès ». « Les principes énoncés par la Charte européenne de l'autonomie locale, notamment, forment le fondement juridique de la gouvernance à multi-niveaux au sein d'un État membre. La nouvelle Charte vise à les appliquer aux relations entre l'Union européenne, l'État membre et l'échelon local et régional », a-t-il ajouté. 

Discours (Anglais uniquement)