News

Local and regional leaders are central to innovative action on climate: Message from the US Conference of Mayors

Local and regional leaders are central to innovative action on climate: Message from the US Conference of Mayors  [19/03/2010]

''We share the same strong resolve to raise awareness of the central role that local and regional leaders play in climate protection,'' said Elisabeth B. Kautz, President of the US Conference of Mayors, in a message sent to the Congress on the occasion of the debate on climate change. Although the US government did not act on the Kyoto Protocol, mayors across the country did, and today more than 1,000 US mayors, representing 86 million Americans, have signed the US Mayors Climate Protection Agreement. ''We will continue to strive for greater recognition of how important regions and cities are in this effort to protect and preserve our planet,'' said the message.  (More...)

Message  

Les dirigeants locaux et régionaux jouent un rôle essentiel dans les mesures innovantes en faveur du climat: un message de la Conférence des maires des USA  [19/03/2010]

''Nous partageons la même volonté de sensibiliser au rôle déterminant que jouent les dirigeants des collectivités territoriales dans la protection du climat,” a déclaré Elisabeth B. Kautz, Présidente de la 'US Conference of Mayors' dans un message envoyé au Congrès à l'occasion du débat sur le changement climatique. Alors que le gouvernement des Etats-Unis n'a pas donné suite au Protocole de Kyoto, des maires de tout le pays ont pris à cœur ces engagements à tel point qu'aujourd'hui plus de 1 000 maires des USA, représentant 86 millions d'Américains, ont signé l'Accord de protection du climat des maires des Etats-Unis. ''Nous poursuivrons nos efforts pour faire mieux reconnaître l'importance du rôle des régions et des villes dans cette lutte pour la protection et la sauvegarde de notre planète,'' disait le message.  (More...)

Message (anglais)