News

Günther Krug: ''Innovation is a key to better governance of our communities''

Günther Krug: ''Innovation is a key to better governance of our communities''  [22/02/2010]

''The shift of power from the national towards local level means that there is more expected of local authorities – in terms of efficiency, in terms of concrete action, and in terms of innovation. Innovation is indeed key to finding solutions at a time of crisis, but also to better local governance in the long term,'' Congress Vice-President Günther Krug stated in his address to the European Summit of Local Governments, in Barcelona, Spain, on 23 February. ''A sound democratic legal framework, citizen participation, and cooperation with national and regional governments as well as with other local communities are crucial for fostering innovation,'' he said.  (More...)

Speech  

Günther Krug: ''L’innovation est une clé pour une meilleure gouvernance de nos collectivités''  [22/02/2010]

''Le déplacement du pouvoir du niveau national vers le niveau local signifie que l’on attend plus des pouvoirs loaux, en termes d’efficacité, d’actions concrètes et d’innovation. En effet, l’innovation constitue une clé pour trouver des solutions en temps de crise, mais aussi pour une meilleure gouvernance au niveau local à plus long terme'', a déclaré Günther Krug, Vice-Président du Congrès, au Sommet Européen des Gouvernements Locaux, à Barcelone, Espagne, le 23 février. ''Un cadre juridique démocratique solide, la participation des citoyens et la coopération avec les gouvernements nationaux et régionaux, ainsi qu’avec les autres collectivités locales, sont essentiels pour promouvoir l’innovation'' a-t-il souligné.   (More...)

Discours (anglais)