News

Partnership between territorial authorities and citizens is vital for combating climate change, says Günther Krug

Partnership between territorial authorities and citizens is vital for combating climate change, says Günther Krug  [15/12/2009]

A Congress delegation began its work at the UN Conference on climate change in Copenhagen. On 15 December, Vice-President Günther Krug (Germany, SOC) addressed a meeting of US cities and counties on climate action progress. He pointed out the need for a partnership of local and regional authorities with citizens, which is vital for combating climate change. ''Cities and regions need to be exemplary in promoting a mentality change in order to reach the ambitious targets. We also need greater cooperation between cities and regions at global level, and in particular with the US mayors who have been showing the way in their continent,'' he said.  (More...)
 

Le partenariat entre les pouvoirs territoriaux et les citoyens est essentiel pour combattre le changement climatique, déclare Günther Krug  [15/12/2009]

Une délégation du Congrès a entamé ses travaux lors de la Conférence des Nations Unies sur le changement climatique à Copenhague. Le 15 décembre, le Vice-président Günther Krug (Allemagne, SOC) s’est exprimé à une réunion des villes et comtés américains sur les actions menées dans la lutte contre le changement climatique. Il a souligné le besoin d’un partenariat des pouvoirs locaux et régionaux avec les citoyens, qui est essentiel pour cette lutte. ''Les villes et les régions doivent être exemplaires dans la promotion d’un changement de mentalité afin d’atteindre les objectifs ambitieux. Nous avons également besoin d’une coopération accrue entre les villes et les régions au niveau mondial, et en particulier avec les maires américains qui montrent le chemin sur leur continent'' a-t-il déclaré.  (More...)