News

Monitoring of local and regional democracy in Belgium

Monitoring of local and regional democracy in Belgium  [09/12/2009]

A monitoring mission to assess the situation of local and regional democracy in Belgium was carried out by the Congress from 16 to 18 December. This was the first general monitoring visit to this country since it ratified the European Charter of Local Self-Government in 2004. Congress Rapporteurs Michel Guégan (France, L, NR) and Dobrica Milovanovic (Serbia, R, NR) met Geert Bourgeois, Vice Minister-President and Interior Minister of Flanders; Charles Picqué, Minister-President of the Brussels-Capital Region; Karl-Heinz Lambertz, Minister-President of the German-Speaking Community; as well as representatives of Minister-President of Wallonia Rudy Demotte and of Walloon Local Authorities Minister Paul Furlan.  (More...)
 

Suivi de la démocratie locale et régionale en Belgique  [09/12/2009]

Le Congrès a effectué une mission de suivi afin d’évaluer la situation de la démocratie locale et régionale en Belgique. Il s’agit de la première visite de suivi général dans ce pays depuis sa ratification de la Charte européenne de l’autonomie locale en 2004. Les rapporteurs du Congrès Michel Guégan (France, L, NI) et Dobrica Milovanovic (Serbie, R, NI) ont rencontré Geert Bourgeois, vice-ministre président et ministre de l’Intérieur des Flandres, Charles Picqué, ministre président de la Région de Bruxelles-Capitale, Karl-Heinz Lambertz, ministre président de la Communauté germanophone de Belgique, ainsi que les représentants du ministre président de Wallonie Rudy Demotte et du ministre wallon des Pouvoirs locaux Paul Furlan.  (More...)