News

Territorial authorities as actors for development: Congress takes part in decentralised cooperation conference

Territorial authorities as actors for development: Congress takes part in decentralised cooperation conference  [01/12/2009]

Karl-Heinz Lambertz (Belgium, SOC), President of the Congress’ Working Group on Interregional Cooperation, represented the Congress at the first meeting of the ‘Assises of Decentralised Cooperation’, organised by the European Commission and the EU Committee of the Regions in Brussels on 2 December. The aim of the meeting was to raise awareness of the effectiveness of development aid when local and regional authorities are fully integrated into the development and cooperation process. It was a chance to promote the exchange among local and regional authorities from the EU and developing countries, as well as between these authorities and the European institutions on cooperation for development. 
 

Les collectivités territoriales, acteurs du développement : le Congrès participe à une conférence sur la coopération décentralisée  [01/12/2009]

Karl-Heinz Lambertz (Belgique, SOC), président du Groupe de travail du Congrès sur la coopération interrégionale, a représenté le Congrès aux premières Assises de la coopération décentralisée, organisées le 2 décembre à Bruxelles par la Commission européenne et le Comité des Régions de l'Union européenne. Ces assises avaient pour but de mettre l'accent sur l'efficacité de l'aide au développement lorsque les collectivités locales et régionales sont pleinement intégrées au processus de développement et de coopération. C'était l'occasion de favoriser les échanges entre collectivités locales et régionales de l'Union européenne et de pays en voie de développement, ainsi qu'entre ces collectivités et les institutions européennes en ce qui concerne la coopération au développement.