News

We are witnessing media globalisation and localisation in parallel, says Véronique Moreira

We are witnessing media globalisation and localisation in parallel, says Véronique Moreira  [27/05/2009]

''Just as we can observe globalisation and political decentralisation in parallel, we can speak of the concurrent phenomena of media globalisation and localisation,'' stated Véronique Moreira, Vice-President of the Congress’ Committee on Culture and Education, at the Council of Europe Conference of Ministers responsible for Media and New Communication Services, in Reykjavik (Iceland) on 28 May. ''We need to defend the role of local media by adjusting regulatory frameworks and using innovative models mixing, through ‘participatory journalism’ or ‘citizen media’, traditional and new social media. This could give an interesting possibility for municipalities in Europe to make their voices better heard,'' she said. 

Speech  

Le secteur des médias connaît à la fois une mondialisation et un recentrage local, selon Véronique Moreira  [27/05/2009]

''Le phénomène simultané de mondialisation et de décentralisation politique dans la société se retrouve dans les médias, avec un recentrage local des moyens d’information'', a déclaré Véronique Moreira, vice-présidente de la Commission de la culture et de l’éducation du Congrès, lors de la Conférence du Conseil de l’Europe des ministres responsables des médias et des nouveaux services de communication, à Reykjavik (Islande) le 28 mai. ''Nous devons défendre le rôle des médias locaux en adaptant les cadres réglementaires et en utilisant des modèles novateurs mêlant, à travers le 'journalisme participatif' ou les 'médias citoyens', les médias traditionnels et nouveaux médias sociaux. Les communes d’Europe pourraient ainsi mieux faire entendre leur voix'', a ajouté Mme Moreira.  

Discours (anglais)