News

Ian Micallef: ''We need a shift in behaviour to consume responsibly and efficiently''

Ian Micallef: ''We need a shift in behaviour to consume responsibly and efficiently''  [15/05/2009]

''Local and regional authorities can promote a more efficient use of energy, offer innovative ideas and practices, and influence the sectors for which they have responsibility as consumers, service providers, spatial planners as well as energy producers and suppliers,'' Congress President a.i. Ian Micallef stated at the Nevsky International Ecological Congress in St Petersburg (Russia) on 15 May. ''They are part of the overall solution to the problem of ecological security – to consume better, responsibly and efficiently. The necessary technology already exists; we need a shift in behaviour – a new energy culture, and an integrated strategy involving all levels of government and sectors of society,'' he said.  

Speech  

Ian Micallef: ''Nous avons besoin d’un changement des comportements pour consommer de façon responsable et efficace''  [15/05/2009]

''Les pouvoirs locaux et régionaux peuvent promouvoir une utilisation plus efficace des énergies, offrir des idées et pratiques innovantes, et influencer les secteurs pour lesquels ils sont responsables en tant que consommateurs, prestataires de services, chargés de l’aménagement du territoire ainsi que producteurs et fournisseurs d’énergie'' a déclaré Ian Micallef, Président a.i. du Congrès , lors du Congrès écologique international Nevsky à St Pétersbourg (Russie), le 15 mai. ''Ils font partie de la solution globale au problème de la sécurité écologique – pour consommer mieux, de manière responsable et efficace. La technologie nécessaire existe déjà, nous avons besoin d’un changement des comportements – une nouvelle culture et une stratégie intégrée de l’énergie impliquant tous les niveaux de gouvernement et secteurs de la société'' a-t-il ajouté.  

Discours (anglais)