News

Congress President a.i. meets President of the Belarus Council of the Republic

Congress President a.i. meets President of the Belarus Council of the Republic  [04/03/2009]

On 4 March, Congress President a.i. Ian Micallef met with Boris Batura, President of the Council of the Republic of Belarus (upper chamber of the Belarus National Assembly) and of the Council for Cooperation of Local Self-Government Bodies, which was granted observer status with the Congress in December 2008. Discussions focused on possible future cooperation, including proposals for organising a round table on the European Charter of Local Self-Government and relevant legislation in Belarus, and giving an expert opinion of the Council of Europe on a draft law on local self-government in Belarus.  (More...)
 

Le Président a.i. du Congrès rencontre le Président du Conseil de la République du Belarus  [04/03/2009]

Le 4 mars, Ian Micallef, Président a.i. du Congrès, a rencontré Boris Batura, Président du Conseil de la République du Belarus (Chambre haute de l’Assemblée Nationale) et du Conseil pour la Coopération des Instances d’autonomie locale, qui a obtenu le statut d’observateur auprès du Congrès en décembre 2008. Les discussions ont porté sur les projets de coopération future, notamment des propositions pour organiser une table-ronde sur la Charte européenne de l’autonomie locale et les législations belarusses pertinentes, et donner un avis d’expert du Conseil de l’Europe sur un projet de loi sur l’autonomie locale au Belarus.   (More...)