News

Yavuz Mildon: ''Local and regional authorities play a vital role in disaster management''

Yavuz Mildon: ''Local and regional authorities play a vital role in disaster management''  [27/10/2008]

''Territorial communities are the first to feel the effects of natural and industrial disasters, and local and regional authorities are the first to have to deal with their immediate consequences,'' stated Congress President Yavuz Mildon at the opening of the international workshop ''For a new governance of natural risks'', in Istanbul on 27 October. He went on to describe it as ''the duty of local and regional authorities, in their urban and rural planning and development role and as suppliers of public services, to integrate into their activities risk awareness, preventive measures, adaptability and efforts to reduce the severity of disasters''. 

Speech (French)  

Yavuz Mildon : ''Les pouvoirs territoriaux jouent un rôle crucial dans la gestion des catastrophes''  [27/10/2008]

''Les collectivités territoriales souffrent au premier plan des désastres naturels ou industriels, et ce sont les autorités locales et régionales qui se trouvent en première ligne pour faire face aux conséquences immédiates des catastrophes'' a déclaré Yavuz Mildon, Président du Congrès, à l’ouverture de l’atelier international sur la nouvelle gouvernance des risques naturels, à Istanbul le 27 octobre. ''Il revient aux autorités locales et régionales en tant qu’aménageurs et développeurs de l’espace urbain et rural et fournisseurs de services publics, d’intégrer la connaissance des risques, des mesures de prévention, d’adaptation et de mitigation dans leurs activités'' a-t-il ajouté. 

Discours