News

Congress to debate the situation in Georgia at its Autumn Session

Congress to debate the situation in Georgia at its Autumn Session  [19/09/2008]

The Bureau of the Congress, meeting on 19 September in Strasbourg, held a debate on the situation in Georgia, based on the report by President Yavuz Mildon on his visit to Georgia (from 9 to 11 September 2008). The Bureau asked the President of the Congress to supplement his mission by visits to North Ossetia and to South Ossetia, possibly accompanied by representatives of the Chambers or by rapporteurs; to observe regional elections in Ajaria (scheduled for 3 November 2008) and to hold a debate on the consequences of the conflict and on the evolution of the situation, in particular with regard to local and regional democracy in Georgia, during the Autumn Session (2 December).  (More...)
 

Le Congrès discutera la situation en Géorgie lors de sa Session d’automne  [19/09/2008]

Le Bureau du Congrès, réuni à Strasbourg le 19 septembre 2008 a tenu un débat sur la situation en Géorgie, basé sur le rapport de la visite du Président Yavuz Mildon en Géorgie (du 9 au 11 septembre 2008). Le Bureau a demandé au Président du Congrès de compléter sa mission par des visites en Ossétie du Nord et en Ossétie du Sud, le cas échéant accompagné des représentants des chambres ou des rapporteurs ; d’observer les élections régionales en Adjarie (le 3 novembre 2008) et d’organiser un débat sur les conséquences du conflit et sur l’évolution de la situation, notamment en matière de démocratie locale et régionale en Géorgie, lors de la session d’automne (2 décembre).  (More...)