News

Antonella Cagnolati: “Cross-border links between regions ensure dialogue between neighbouring communities”

Antonella Cagnolati: “Cross-border links between regions ensure dialogue between neighbouring communities”  [10/09/2008]

''The creation of cross-border links between communities belonging to different states brings economic benefits and ensures stability and dialogue between neighbouring regions'', said Antonella Cagnolati, Director of the Congress, addressing the Final Conference of the Adriatic Euroregion Operational Plan in Rovigo, Italy, on 10 September. 'Euroregions represent an evolution from classical transfrontier cooperation to wider cooperation involving all aspects of sustainable development of a geographical zone,' she added.  (More...)
 

Antonella Cagnolati: ''Des liens transfrontaliers entre des régions assurent le dialogue entre collectivités voisines''  [10/09/2008]

''Créer des liens transfrontalières entre collectivités appartenant à des états différents apporte des avantages économiques et assure la stabilité et le dialogue entre des régions voisines'' a declaré Antonella Cagnolati, directrice du Congrès, s’adressant à la Conférence finale sur le plan opérationnel de l’Eurorégion adriatique, le 10 septembre, à Rovigo, Italie. ''Les Eurorégions représentent une évolution de la coopération transfrontalière classique à une coopération plus large qui implique tous les aspects du développement durable d’une zone géographique'', a-t-elle ajouté.  (More...)