News

Antonella Cagnolati: 'The skills of administrative staff have to match the broader responsibilities of local elected representatives'

Antonella Cagnolati: 'The skills of administrative staff have to match the broader responsibilities of local elected representatives'  [04/09/2008]

'Local authorities manage nearly every aspect of public life in our municipalities and, accordingly, elected representatives need trained staff with skills geared to the broader responsibilities they now have', said Antonella Cagnolati, director of the Congress, addressing the Congress of the Union of Local Authority Chief Executives of Europe (UDITE) on 4 September in Cardiff (Wales). Speaking during the workshop on general management qualifications in Europe, she added: 'The standard of management skills is closely linked to the quality of staff training and also to the efficient organisation of administrative structures'. 

Speech (French)  

Antonella Cagnolati: ''Les compétences des personnels administratifs doivent être adaptées aux responsabilités élargies des élus locaux''  [04/09/2008]

''Les autorités locales gèrent presque tous les aspects de la vie publique de nos collectivités; de ce fait, les élus ont besoin d’un personnel formé et ayant des compétences adaptées à leurs responsabilités étendues'', a déclaré Antonella Cagnolati, directrice du Congrès, s’adressant au Congrès de l’Union des Dirigeants Territoriaux de l'Europe (UDITE), le 4 septembre à Cardiff (Pays de Galles). Intervenant lors de l’atelier sur les compétences managériales générales en Europe, elle a également ajouté, 'Le niveau des compétences managériales est étroitement lié à la qualité de la formation des cadres professionnels, mais aussi à l’organisation efficace des structures administratives''. 

Discours