News

Congress and EU Committee of the Regions discuss cooperation priorities

Congress and EU Committee of the Regions discuss cooperation priorities  [02/07/2008]

The Contact Group Congress/Committee of the Regions met in Paris on 4 July to take stock of cooperation between the two institutions. The Group examined the results of the first quadripartite meeting between Congress and Committee Presidents and Secretaries General, held on 20 June in Brussels, and the revision of the 2005 Cooperation Agreement. Discussions focused in particular on cooperation between Committee commissions and Congress committees as well as between working groups and political groups, participation in election observation missions, and organisation of joint events. The priorities of the French Presidency of the EU were also on the agenda. Presidents of the Congress and its Chambers as well as of Political Groups participated in the meeting.  
 

Rencontre Congrès/Comité des Régions de l’UE sur les priorités de coopération  [02/07/2008]

Le Groupe de contact Congrès/Comité des régions s'est réuni le 4 juillet, à Paris, pour faire le bilan de la coopération entre les deux institutions. Le Groupe a examiné les résultats de la première réunion quadripartite entre les Présidents et les Secrétaires-Généraux du Congrès et du Comité, tenue le 20 juin à Bruxelles, ainsi que la révision de l’Accord de coopération de 2005. Les discussions se sont penchées en particulier sur la coopération entre les commissions, les groupes de travail et les groupes politiques du Congrès et du Comité, la participation aux missions d’observation des élections, et l’organisation d’événements conjoints. Les priorités de la présidence française de l’UE ont également figuré à l’ordre du jour. Le Présidents du Congrès, ceux de ses Chambres ainsi que ceux des Groupes politiques ont participé à cette réunion.