News

Yavuz Mildon: ''Transfrontier cooperation is a real issue for democratic stability on our continent''

Yavuz Mildon: ''Transfrontier cooperation is a real issue for democratic stability on our continent''  [01/07/2008]

''Transfrontier cooperation concerns the day-to-day management of people’s lives in border regions, towns and cities; it leads to joint development strategies and new ideas for dealing with people’s common problems on both sides of the border”, said Congress President Yavuz Mildon on 30 June at the opening of the Cherniguiv seminar on transfrontier cooperation in Europe and the activities of the Dnipro Euroregion. “Allowing border regions to develop means giving regions that may be sidelined by the vagaries of history an opportunity to achieve economic, social and cultural development'', he added.  (More...)

Speech (French)  

Yavuz Mildon: ''La coopération frontalière est un véritable enjeu pour la stabilité démocratique de notre continent''  [01/07/2008]

''La coopération transfrontalière touche à la gestion quotidienne de la vie des habitants de ces régions et de ces villes, elle mène à l’établissement de stratégies de développement communes, à des idées nouvelles pour faire face aux problèmes communs des populations de part et d’autres des frontières'' a declaré le Président du Congrès Yavuz Mildon, à l’ouverture du Séminaire de Chernihiv sur la coopération transfrontalière en Europe et les activités de l’Eurorégion de Dniepr, le 30 juin. ''Permettre le développement des régions frontalières, c’est donner une chance de développement économique, social et culturel à des régions qui peuvent être marginalisées par les errements de l’histoire'', a-t-il ajouté.  (More...)

Discours