News

Local diplomacy thrives through twinning between towns, according to Kaoru Kurata

Local diplomacy thrives through twinning between towns, according to Kaoru Kurata  [28/05/2008]

''In today’s world, in addition to national diplomacy which remains important, citizens’ exchanges also contribute a great deal to strengthening peace, with local communities becoming increasingly involved in local diplomacy,'' stated Kaoru Kurata, Mayor of Ikeda (Japan), in the debate on City Diplomacy in the Chamber of Local Authorities. He described his town’s experience gained from its twinning with Launceston in Australia (for 43 years) and Suzhou in China, including the impact of local diplomacy on municipal development in the fields of economy, education, culture and the environment.   (More...)
 

Kaoru Kurata : ''Le jumelage des villes favorise le développement de la diplomatie locale''  [28/05/2008]

''Dans le monde d'aujourd'hui, outre la diplomatie nationale qui demeure importante, les échanges de citoyens contribuent aussi pour beaucoup au renforcement de la paix, les collectivités locales étant de plus en plus associées à la diplomatie locale'', a indiqué Kaoru Kurata, maire d'Ikeda (Japon), lors du débat sur la diplomatie des villes au sein de la Chambre des pouvoirs locaux. Il a exposé les enseignements que sa ville a tirés du jumelage avec Launceston en Australie (depuis quarante-trois ans) et Suzhou en Chine, notamment les répercussions de la diplomatie locale sur le développement municipal dans les domaines de l'économie, de l'enseignement, de la culture et de l'environnement.   (More...)