News

Governor of Novgorod pledges support for interregional and transfrontier co-operation

Governor of Novgorod pledges support for interregional and transfrontier co-operation  [28/05/2008]

Addressing the Congress Chamber of Regions, the Governor of the Novgorod region of the Russian Federation Sergey Mitin, said the Congress was playing an important role in strengthening local democracy in Russia. ''Novgorod has been always a strong regional centre with great economic potential and rich cultural tradition built up over the centuries. It is something that helps the region to play a prominent role in interregional and transfrontier co-operation and strengthening relations with the family of European nations,'' he said. 
 

Le gouverneur de Novgorod s’engage à soutenir la coopération interrégionale et transfrontalière  [28/05/2008]

S’adressant à la Chambre des régions du Congrès, le gouverneur de la région de Novgorod de la Fédération de Russie, Sergueï Mitine, a déclaré que le Congrès jouait un rôle important dans le renforcement de la démocratie locale en Russie. ''Novgorod a toujours été un grand centre régional avec un fort potentiel économique et une riche tradition culturelle qui s’est constituée au fil des siècles. Cela aide la région à jouer un rôle de premier plan dans la coopération interrégionale et transfrontalière et dans le renforcement des relations avec la famille des nations européennes'', a-t-il poursuivi.