News

''Participation of women in public life is key to economic and social success of our communities'', says Halvdan Skard

''Participation of women in public life is key to economic and social success of our communities'', says Halvdan Skard  [07/03/2008]

''If we are to achieve a society based on equality, it is essential that local and regional governments take the gender dimension fully into account, in their policies and their practices,'' stressed Halvdan Skard, President of the Congress, on the occasion of the International Women’s Day, 8 March. ''The Congress has been for a long time actively working to enhance women’s participation in public and political life at local and regional level. The new Charter of the Congress, adopted by the Committee of Ministers in May 2007, now requires that the proportion of women in all national delegations to the Congress be at least 30 per cent. The Congress’ 2008 plenary session on 27-29 May in Strasbourg will be the first session at which this quota is enforced,'' said President Skard.  (More...)

Declaration of the Council of Europe leaders  

Halvdan Skard: ''La participation des femmes à la vie publique est cruciale pour la réussite économique et sociale de nos collectivités''  [07/03/2008]

''Si nous voulons bâtir une société fondée sur l’égalité, il est essentiel que les collectivités locales et régionales tiennent pleinement compte de la dimension d’égalité entre les femmes et les hommes dans leurs politiques et leurs pratiques'', a souligné Halvdan Skard, Président du Congrès, à l’occasion de la Journée internationale de la femme, le 8 mars. ''Le Congrès œuvre activement depuis longtemps pour renforcer la participation des femmes à la vie publique et politique au niveau local et régional. La nouvelle Charte du Congrès, adoptée par le Comité des Ministres en mai 2007, exige désormais que la proportion de femmes dans toutes les délégations nationales auprès du Congrès soit d’au moins 30 pour cent. La session plénière de 2008 du Congrès, qui aura lieu du 27 au 29 mai à Strasbourg, sera la première session à laquelle ce quota sera appliqué'', a déclaré le Président Skard.  (More...)

Déclaration des dirigeants du Conseil de l'Europe