News

Message from President of the French Senate Christian Poncelet

Message from President of the French Senate Christian Poncelet  [21/02/2008]

''The second chamber reflect’s each country’s institutional evolution, which is shaped by national history and national political and geographical realities,'' said Christian Poncelet in a message to the colloquy presented by the Secretary General of the Senate, Alain Delcamp. Quoting Alexis de Tocqueville, he added: ''Local institutions are to liberty what primary schools are to science; they teach people to appreciate its peaceful enjoyment''. He also said that it was for the representatives of local and regional authorities to agree the approach best suited to their specific features.   (More...)

Video of the message  

Message de Christian Poncelet, Président du Sénat français  [21/02/2008]

''La seconde chambre est à l'image de l'évolution institutionnelle de chaque Etat. Celle-ci tient à l'histoire et aux réalités politiques ou géographiques de chaque pays', a déclaré Christian Poncelet, Président du Sénat français, dans un message adressé aux participants du colloque et présenté par Alain Delcamp, Secrétaire Général du Sénat. Citant Tocqueville, il a ajouté que ''Les communes sont à la démocratie ce que les écoles primaires sont à la science: elles en enseignent l'usage paisible''. Il a également souligné qu'il appartient aux représentants des pouvoirs locaux et régionaux de définir l'approche qui convient mieux à leur spécificité.   (More...)

Vidéo du message