News

Halvdan Skard at the Committee of the Regions: ''We must make the best use of our respective strengths''

Halvdan Skard at the Committee of the Regions: ''We must make the best use of our respective strengths''  [27/11/2007]

''Over the past few years, the partnership between the Committee of the Regions and the Congress has developed considerably. Recently the Juncker Report and the Memorandum of Understanding between the European Union and the Council of Europe, signed in May 2007, have given us the opportunity to strengthen it further,'' stressed Congress President Halvdan Skard addressing the Bureau of the EU Committee of the Regions, in Brussels on 27 November. He said that the Congress’ Committees and Working Groups will now be required to formulate proposals for joint actions with the Committee of the Regions’ Commissions, and that respective rapporteurs will hold regular exchanges of views concerning reports on similar subjects.  

Speech  

Halvdan Skard au Comité des Régions : ''Nous devons tirer le meilleur parti de nos atouts respectifs''  [27/11/2007]

''Ces dernières années, le partenariat entre le Comité des Régions et le Congrès s’est considérablement développé. Récemment, le rapport Juncker et le Mémorandum d’accord entre l’Union européenne et le Conseil de l'Europe, signé en mai 2007, nous ont donné l’occasion de le renforcer encore'', a souligné Halvdan Skard, Président du Congrès, qui s’exprimait devant le Bureau du Comité des Régions de l’UE, réuni à Bruxelles le 27 novembre. Il a ajouté que les commissions et groupes de travail du Congrès seraient invités à proposer des actions à mener en collaboration avec les commissions du Comité des Régions, et que les rapporteurs respectifs organiseraient régulièrement des échanges de vues sur des rapports traitant de questions similaires.  

Discours (anglais)