News

Halvdan Skard: ''Roma have rights and aspirations as full citizens which must be recognised''

Halvdan Skard: ''Roma have rights and aspirations as full citizens which must be recognised''  [20/11/2007]

''We in the Congress are in full agreement with the two positive messages of the Dosta! campaign – a socio-political message saying that Roma have rights and aspirations as full citizens which must be recognised, and a cultural message: Roma culture is part of Europe’s cultural heritage and has contributed to the enrichment of European societies,'' stressed Congress President Halvdan Skard at the award-giving ceremony of the Dosta! Congress Prize for Municipalities. ''This is why we were delighted to create this prize for municipalities which do much more than simply pay lip service to the promotion of political and cultural participation of their Roma community,'' he said.   (More...)

Speech  

Halvdan Skard : ''Les Roms ont des droits et aspirations de citoyens à part entière qui doivent être reconnus comme tels''  [20/11/2007]

''Au Congrès, nous sommes entièrement d’accord avec les deux messages positifs de la Campagne ''Dosta !'' : un message sociopolitique, selon lequel les Roms ont des droits et aspirations de citoyens à part entière qui doivent être reconnus comme tels, et un message culturel, selon lequel la culture rom fait partie du patrimoine culturel de l’Europe et a contribué à l’enrichissement des sociétés européennes'', a souligné Halvdan Skard, Président du Congrès, lors de la cérémonie de remise du Prix Dosta ! du Congrès pour les municipalités. ''C’est pourquoi nous nous réjouissons d’avoir institué ce prix, destiné à récompenser les municipalités qui font bien davantage qu’approuver du bout des lèvres la promotion de la participation politique et culturelle de leur communauté rom'', a-t-il ajouté.   (More...)

Discours (anglais)